Mostrando entradas con la etiqueta depresión. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta depresión. Mostrar todas las entradas

domingo, 13 de mayo de 2007

Los ronquidos, un síntoma, no una enfermedad

Un gran porcentaje de la población mundial ronca, preponderantemente los hombres. En principio es un problema nimio, total a mí qué me importa, pues nunca me he escuchado roncar. Pero el problema es del acompañante toda vez que el roncador social severo simplemente no le permite conciliar el sueño o tener un sueño reparador, al extremo que afecta seriamente la convivencia, con su secuela de reproches, mal humor, disminución de afecto y respeto entre los convivientes.

Roncar no es una enfermedad sino un síntoma, pero detrás de unos simples ronquidos hay muchas veces una enfermedad ya declarada o en cierne. Los ronquidos se originan por obstrucción de las vías aéreas que impiden una normal respiración y oxigenación durante el sueño debido a colapso de las mismas, lo cual puede obedecer a diversas causas que sólo el médico está calificado para determinar.

La enfermedad a que nos referimos se denomina apnea de sueño obstructiva y comprende un menor suministro de oxígeno al cerebro y a la sangre durante los eventos de apnea debido a la obstrucción de las vías aéreas. El roncador que sufre de esta condición interrumpe su normal respiración por varios segundos muchas veces durante el sueño y, sin darse cuenta ni acordarse al despertar, su organismo hace cada vez grandes esfuerzos por reponer el suministro de aire, todo ello con una cacofonía de ronquidos sin partitura. Se produce así un sueño fragmentado que dista mucho de ser reparador y en consecuencia suele amanecer con cefaleas y/o reflujo gastroesofágico y, especialmente, se mantiene en un estado de somnolencia durante todo el día.

La persona que presenta todos o algunos de los síntomas detallados a continuación es muy probable que ya sufra de apnea de sueño obstructiva y deba acudir a consulta médica a la brevedad posible :

· ronquidos severos
· boca seca al despertar
· necesidad frecuente de orinar durante la noche (nocturias)
· reflujo gastroesofágico nocturno
· cefaleas, generalmente leves pero molestas, al despertar
· somnolencia durante el día, al extremo de dormirse frente a un televisor o leyendo un libro, e incluso frente a un semáforo manejando un vehículo, acompañado muchas veces con desgano, mal humor, falta de atención en los quehaceres, irritabilidad
· disminución de interés sexual, por somnolencia y desgano
· depresión, como resultado de una baja calidad de vida
· hipertensión esencial, no atribuible a otras causas diagnosticadas

Se debe recordar que aunque se fuese un roncador habitual sin estos síntomas, roncar ya es por sí un aviso de alerta y que es conveniente anticiparse a una apnea de sueño obstructiva declarada y a sus secuelas consultando con un médico, ya que existen apneas de sueño asintomáticas. Estas son más difíciles de descubrir, pues la ausencia de otros signos aparte de los ronquidos dificulta su diagnóstico.

Apnea obstructiva del sueño
Síndrome de apnea del sueño e hipertensión

Apnea de sueño obstructiva, somnolencia y déficit de atención

La somnolencia diurna, junto con los ronquidos severos, es uno de los síntomas más evidentes de una apnea de sueño obstructiva y uno de los principales responsables del deterioro de la calidad de vida del roncador. No solamente es una molestia, sino que también causa de bochornos por quedarse dormido y roncar en público y, peor aún, causa de accidentes de tránsito o realizando tareas peligrosas, como así también el continuo riesgo de perder su fuente de ingresos por mal desempeño en el trabajo.

Es consecuencia de haber pasado una noche con un sueño fragmentado, durmiendo por cuotas, por pequeños espacios de tiempo continuamente interrumpidos por nuevas apneas seguidas invariablemente por mensajes del cerebro ordenando despertar simplemente para no morir por asfixia. Todo esto con una sinfonía de ronquidos, expresión sonora de los esfuerzos al reponer la respiración interrumpida.

Las personas pocas veces están conscientes o se acuerdan de sus ronquidos y de estas continuas interrupciones de sueño. Despiertan con cefaleas y pasan todo el día con somnolencia, pero muchos suelen caer en el autoengaño consolándose con muletillas como 'estoy cansado porque trabajo mucho'. Menos se preocupan de comunicar este estado al médico, ignorando que están sufriendo una enfermedad que si no es diagnosticada y tratada debidamente a tiempo puede ocasionar graves consecuencias.

Por lo tanto es importante insistir al médico que trate de diagnosticar una posible apnea de sueño para recomendar su tratamiento, y no que simplemente recete un energetizante por la somnolencia y desmotivación. Para arribar a la sospecha de una apnea de sueño obstructiva el profesional podrá utilizar la Escala de Somnolencia de Epworth.

Es posible que el somnoliento viva constantemente con el temor
de experimentar bochornos, dédicit de atención, inseguridad y ansiedad por mal desempeño en sus quehaceres diarios y en el trabajo, frustraciones y resignación por fracasos, con el riesgo de llegar a la antesala de la depresión con el correr del tiempo.

Un distinguido abogado ha confidenciado que suele quedarse dormido al teléfono hablando con un cliente, consecuencia de su somnolencia y signo evidente de un déficit atencional.

Individuo que no pudo vencer su somnolencia producida por apnea de sueño y roncando en un restaurante.

Posiblemente no se acordará haberse quedado dormido cuando despierte.

Testimonio fotográfico de un aficionado publicado en
http://www.flickr.com/photos




Guardia del Museo del Louvre dormitando y roncando
durante su trabajo, con riesgo de perder su fuente de ingreso.
Posiblemente sufre de somnolencia y déficit atencional.

Testimonio fotográfico de un aficionado publicado en
http://www.flickr.com/photos

Bibliografía

Am. J. Respir. Crit. Care Med., Oct. 2000;162:1512-1517 Daniel J. Gottlieb, Qing Yao, Susan Redline, Tauqeer Ali, Mark W. Mahowald
Un estudio realizado en 2.737 hombres y 3.040 mujeres con una edad promedio de 64 años y con variada frecuencia de apneas o hipoapneas por hora, concluyó que la prevalencia de somnolencia en este grupo aumentó de un 15% entre no roncadores a 39% en roncadores habituales.

Chest Oct 2005 Clifford G. Risk y Clifford Risk
The impact of sleep disorders on the attention deficit disorder in the adult
En 41 pacientes referidos a un centro de estudio del sueño por apnea obstructiva de sueño (AOS) se comprobó déficit atencional serio en el 46%. De éstos, el 58% experimentó mejoría substancial a los 3 meses después de tratamiento. Se concluyó que AOS es un significativo factor contribuyente de déficit atencional.

Chest Oct 2005 Christopher R. Powers y William C. Frey
Maintenance of wakefulness test in active duty soldiers with upper airway resistance syndrome and mild to moderate obstructive sleep apnea
En un estudio realizado en el Centro Médico del Ejército en Fort Sam, Houston, Texas fueron seleccionados 69 soldados con signos de apnea de sueño obstructiva, comprobada por polisomnografía, para conocer su umbral de alerta y déficit atencional. Aplicando un test, se comprobó somnolencia y déficit atencional en el 59%. Se concluyó que aquellos con hipersomnolencia podrían presentar un problema en el desempeño de tareas militares en las cuales alerta y atención son esenciales para el cumplimiento de las misiones encomendadas.




Roncadores somnolientos desatendiendo su negocio
Testimonios fotográficos de aficionados publicados en
http://www.flickr.com/photos




Todos estos ‘empresarios’ aparentan sufrir de somnolencia y déficit de atención incontrolable, junto con desgano y desmotivación, posiblemente por sufrir de apnea de sueño obstructiva. Sus logros serán bajos y posiblemente con el correr del tiempo experimenten frustración e incluso depresión.

El que tiene tienda, que la atienda.




Roncadores somnolientos cumpliendo esforzadamente con el horario de trabajo.
Aquellos dedicados a trabajos monótonos y repetitivos son los más propensos a
quedarse dormidos durante el trabajo.




Este roncador vino a la biblioteca con un
propósito pero fue vencido por la somnolencia

Testimonio fotográfico de un aficionado publicado en http://www.flickr.com/photos


Este roncador ciertamente sufre somnolencia y déficit atencional.
De lo contrario no se hubiera dormido
en un lugar público dejando su maletín expuesto a que le sea robado.

Testimonio fotográfico de un aficionado publicado en http://www.flickr.com/photos




No corre menor riesgo que le roben el violín este
individuo exponiendo su mercadería y vencido
por la somnolencia en plena calle.

Testimonio fotográfico de un aficionado publicado
en http://www.flickr.com/photos


Un circulo vicioso

Algunas personas que sufren de somnolencia, especialmente empresarios sometidos a presiones y estrés, como así también conductores profesionales que deben recorrer continuamente largas distancias, pretenden sobreponerse a su estado tomando gran cantidad de café u otros estimulantes. Desde ya, con ello inadvertidamente contribuyen a agravar su hipertensión y las cardiopatías asociadas a la apnea de sueño obstructiva, que es precisamente la que origina su somnolencia.

A la noche, sobreexcitados por la cantidad de café consumida, podrán tener dificultades para conciliar el sueño y tomarán un somnífero, sedante y ocasionalmente un relajante muscular. Todos ellos conducen a la relajación del tono muscular que contribuirá a su vez al colapso de las vías aéreas, que es precisamente la causa de la apnea de sueño obstructiva y el origen de la somnolencia.

Con ello están agravando no sólo su apnea de sueño obstructiva y las patologías asociadas sino que asimismo su grado de somnolencia, que es precisamente la que pretendían eliminar tomando café o estimulantes.

Esto es como barrer el polvo debajo de la alfombra y engañarse a sí mismo. Y peor aún, es como tratar de apagar el incendio con bencina.

Es igualmente desacertado que personas que puedan estar sufriendo de apnea de sueño obstructiva consuman descontroladamente antidepresivos o relajantes cuando sufren de estados depresivos que puedan haberse originado precisamente en este síndrome, pues estos antidepresivos o relajantes contribuirán al relajamiento y colapso de las vías aéreas, agravando así la apnea de sueño obstructiva y exacerbando la depresión asociada que se desea controlar.

Es por ello que se recomienda que el roncador somnoliento no se automedicamente y se informe a la brevedad posible con un médico respecto a la terapia adecuada, pues sin saberlo es con seguridad portador de una enfermedad oculta, la apnea de sueño obstructiva.

viernes, 11 de mayo de 2007

Apnea de sueño obstructiva y la mujer

Comunmente entendemos que los ronquidos son un privilegio del sexo masculino. Algunos interpretan que tener pelo en pecho y roncar son signos de masculinidad.

Sin embargo, las mujeres también roncan. Generalmente suelen hacerlo en una forma más 'femenina', es decir menos sonora, al punto que sus ronquidos pasan desapercibidos y no molestan al conviviente - que frecuentemente está dedicado a sus propios ronquidos. Es por ello que puede ignorar que ya esté padeciendo o en camino de contraer una apnea de sueño obstructiva, aún cuando ya sienta otros síntomas característicos de esta condición como ser cefaleas, somnolencia, desgano, déficit de atención, desinterés en actividades sociales, desinterés sexual, depresión, sin saber a qué atribuirlo.

La mujer tiende a sufrir de depresión con mayor frecuencia que el hombre, debido a un sistema endocrino más complejo. Es frecuente escuchar a una mujer decir 'no tengo ganas de nada' o 'no se que me pasa' y verla desmotivada e incluso desinteresada en su presentación personal. La explicación puede ser simple. Es muy probable que se encuentre en camino a un estado depresivo consecuencia de los síntomas de una apnea de sueño. Muchas mujeres acuden al especialista por su estado de depresión, condición que se resiste al tratamiento cuando la causa determinante o contribuyente es la apnea de sueño obstructiva y ésta no es debidamente diagnosticada y tratada.

El número de mujeres afectadas aumenta a partir de la menopausia y tiende a acercarse a la de los hombres a partir de los 60 años. También suele aumentar la intensidad de sus ronquidos y la gravedad de otros síntomas. En particular suelen aumentar los episodios depresivos que a su vez potencian los riesgos cardiovasculares.

La mujer que sabe que ronca aunque solo sea levemente, especialmente si además siente alguno de los otros síntomas característicos de una apnea de sueño, no debe dejar de insistir a su médico que investigue la posibilidad que padezca esta enfermedad a fin de intentar su tratamiento y evitar entrar en una espiral de secuelas.

Es importante que la mujer en edad postmenopáusica que sufra de depresión, siendo roncadora habitual en menor o mayor grado, insista ante su ginecólogo que intente identificar una apnea de sueño obstructiva como posible causa determinante o contribuyente de esta condición y que el profesional no se limite a derivarla a un sicólogo o recetar simplemente un antidepresivo.

Bibliografía

JACC 2000;35(2):308 Frank B. Hu,Walter C. Willett, JoAnn E. Manson, Graham A. Colditz, Eric B. Rimm, Frank E. Speizer, Charles H. Hennekens y Meir J. Stampfer
Snoring and risk of cardiovascular disease in women
Un nuevo estudio señala que mujeres que roncan tienen un mayor riesgo de 33% de sufrir infarto cardíaco que aquellas que no lo hacen. Estudios anteriores determinaron que roncar estaba asociado a riesgos de infarto en los varones, pero este nuevo estudio hace extensivo el riesgo a mujeres. Esto no implica que la mujer roncadora contraerá forzosamente enfermedades del corazón, pero sugiere la conveniencia que tanto ella como su médico sean mas agresivos en reducir los factores de riesgo. Los ronquidos pueden contribuir a identificar pacientes a quienes este tratamiento debiera ser recomendado.

JAMA 2003;289:2230-2237
Un estudio realizado en un hospital de Cleveland (Estados Unidos) señala que los varones jóvenes tienen más probabilidades de desarrollar trastornos de sueño (apneas) que las mujeres, aunque el riesgo se equipara a partir de los 60 años de edad.

Sleep and Breathing 2005;7(1):25-29 Nikolaus C. Netzer, Arn H. Eliasson and Kingman P. Strohl
SpringerLink - Journal Article
Un estudio se propuso probar la hipótesis de que niveles de progesterona, estradiol y 17-OH progesterona son más bajos en mujeres con desórdenes de sueño clínicamente significativos. Se investigaron los parámetros de respiración y de niveles de suero de hormonas sexuales en 53 mujeres consecutivas en edades entre 24 y 72 años que estaban siendo evaluadas por síntomas de somnolencia diurna. Se analizó el estado hormonal en muestras de sangre después de un estudio polisomnográfico. Se comprobó, después de ajustes por edad y ciclos menopáusicos y estado postmenopáusico, que aquellas mujeres con un índice de apnea/hipoapnea superior a 10/hora presentaban niveles de 17-OH progesterona, progesterona y estradiol significativamente inferiores que aquellas con un índice inferior a 10/hora. Se concluyó que la reducción de hormonas femeninas está asociada a una creciente posibilidad de desórdenes de sueño en mujeres con somnolencia diurna.